Glossário do Investidor

ADR (American Depositary Receipt): o que é e como funciona

Publicado em
7/3/2025
Entenda o que é adr (american depositary receipt), como funciona na prática e por que é importante pra quem investe. Definição simples e exemplos reais.
Glossário: ADR (American Depositary Receipt)

O que é ADR (American Depositary Receipt)?

Se você acompanha o mercado financeiro internacional, já deve ter visto a sigla ADR por aí. Ela aparece bastante quando se fala de empresas brasileiras negociadas nos Estados Unidos. Mas o que é exatamente um ADR e por que isso importa pra você?

ADR significa American Depositary Receipt, ou "recibo depositário americano". É um certificado emitido por bancos americanos que representa ações de empresas estrangeiras negociadas nas bolsas dos EUA, como a NYSE e a Nasdaq. É o caminho que empresas de fora usam pra ter suas ações acessíveis ao investidor americano.

Como funciona um ADR?

O processo é parecido com o do BDR, só que ao contrário. Funciona assim: um banco depositário americano (como o JPMorgan, Bank of New York Mellon ou Citibank) compra ações de uma empresa estrangeira no mercado de origem. Depois, emite certificados (os ADRs) que representam essas ações e os lista numa bolsa americana.

Quando um investidor nos EUA compra um ADR da Petrobras, por exemplo, ele está comprando um recibo que representa ações da Petrobras negociadas na B3. O preço do ADR reflete a cotação da ação no Brasil, ajustada pelo câmbio (dólar/real).

Cada ADR pode representar uma ou mais ações da empresa original. Ou até uma fração. Isso varia de caso pra caso. No ADR da Vale, por exemplo, cada recibo equivale a uma ação ordinária. Já em outros casos a proporção pode ser diferente.

Quais são os tipos de ADR?

Existem três níveis de ADR, e cada um tem exigências regulatórias diferentes:

Nível 1 (OTC): o mais simples. A empresa não precisa se registrar na SEC (o equivalente americano da CVM). Os ADRs são negociados no mercado de balcão (over the counter), não em bolsa. Tem menos liquidez e visibilidade.

Nível 2 (Listado em bolsa): a empresa se registra na SEC e lista os ADRs na NYSE ou Nasdaq. Precisa seguir as regras contábeis americanas (US GAAP ou IFRS reconciliado). Mais liquidez e credibilidade.

Nível 3 (Oferta pública): além de listar em bolsa, a empresa faz uma oferta pública de ADRs pra captar dinheiro nos EUA. É o nível mais completo e exigente em termos regulatórios.

Qual a diferença entre ADR e BDR?

Essa é uma dúvida muito comum, e a resposta é mais simples do que parece. O ADR é um recibo emitido nos EUA que representa ações estrangeiras. O BDR é um recibo emitido no Brasil que representa ações estrangeiras. São instrumentos espelhados, cada um no seu mercado.

Pra você, investidor brasileiro, o que importa na prática é o seguinte: se quer investir em empresas americanas pela B3, usa BDR. Se tivesse conta numa corretora americana, compraria ADRs de empresas brasileiras (ou ações de empresas americanas diretamente).

Pra entender essa diferença com mais profundidade, vale conferir nosso artigo sobre ADR vs BDR: diferença e qual escolher.

Quais empresas brasileiras têm ADR?

Várias das maiores empresas do Brasil têm ADRs negociados nas bolsas americanas. Alguns exemplos:

Petrobras (PBR): um dos ADRs brasileiros mais negociados no mundo.

Vale (VALE): gigante da mineração, com enorme volume de negociação nos EUA.

Itaú Unibanco (ITUB): maior banco privado da América Latina.

Ambev (ABEV): referência no setor de bebidas.

Nu Holdings (NU): o Nubank, que é listado diretamente na NYSE.

Essas empresas optaram por ter presença no mercado americano pra atrair investidores estrangeiros, aumentar sua visibilidade global e ter acesso a um mercado de capitais muito maior.

ADRs pagam dividendos?

Sim. Quando a empresa paga dividendos no país de origem, o banco depositário recebe o valor, converte pra dólares e distribui aos detentores dos ADRs. Assim como nos BDRs, existe uma taxa cobrada pelo banco depositário nesse processo.

A tributação depende do país de origem da empresa. No caso de ADRs de empresas brasileiras, os EUA não retêm imposto adicional, mas o investidor americano precisa declarar esses rendimentos no seu imposto de renda.

Por que ADRs importam pro investidor brasileiro?

Entender o funcionamento dos ADRs ajuda você a compreender como o mercado global está interconectado. Quando você investe em BDRs aqui no Brasil, o mecanismo subjacente é similar. E saber como empresas brasileiras são vistas lá fora pode dar insights valiosos sobre suas perspectivas.

Se você quer investir em ativos internacionais sem sair do Brasil, a via mais prática são os BDRs. Confira nosso glossário sobre BDR pra entender como funciona do lado brasileiro.

Bora começar? Acesse www.traders.com.br e abra sua conta pra investir nos maiores ativos do mundo, direto pela B3.


Aviso Legal

O conteúdo publicado neste artigo pela TC S.A. e pela Traders DTVM S.A. tem caráter exclusivamente informativo e educacional, não constituindo, sob nenhuma hipótese, recomendação de investimento, oferta, solicitação ou aconselhamento para compra ou venda de valores mobiliários, ativos financeiros ou qualquer outro instrumento de investimento.

As informações, dados, análises e opiniões aqui apresentados foram obtidos de fontes consideradas confiáveis na data de publicação. No entanto, a TC S.A. e a Traders DTVM S.A. não garantem sua exatidão, completude, atualidade ou adequação a qualquer finalidade específica, e não se responsabilizam por eventuais imprecisões, erros, omissões ou desatualizações, tampouco por decisões tomadas com base nas informações contidas neste material.

Investimentos em renda variável envolvem riscos e podem resultar em perdas patrimoniais significativas, incluindo a perda total do capital investido. Rentabilidade passada não é garantia de rentabilidade futura. O desempenho de ativos, estratégias ou mercados mencionados pode diferir materialmente das projeções ou expectativas aqui descritas.

Cada investidor é responsável por avaliar os riscos e por tomar suas próprias decisões de investimento, considerando seu perfil de risco, objetivos financeiros e situação patrimonial individual. Recomenda-se consultar um profissional de investimentos devidamente habilitado pela Comissão de Valores Mobiliários (CVM) antes de tomar qualquer decisão.

A reprodução total ou parcial deste conteúdo sem autorização expressa da TC S.A. é vedada.