Notícias

Glossario do trader: termos essenciais

Publicado em
26/2/2026
Dicionario completo com os principais termos do mercado
Lista de termos e conceitos essenciais do mercado financeiro

Glossario do trader: todos os termos que voce precisa saber

O mercado financeiro fala uma lingua propria. Se voce esta comecando, e normal se sentir perdido com tantas siglas, jargoes e termos em ingles. "Book de ofertas", "stop loss", "pullback", "VWAP". Parece outro idioma. E, de certo modo, e.

Este glossario reune os termos mais usados no dia a dia do trader, explicados de forma simples e direta. Salve esta pagina nos favoritos. Voce vai voltar aqui varias vezes.

A

Alavancagem

Operar com mais dinheiro do que voce tem na conta, usando margem de garantia. Permite amplificar ganhos, mas tambem amplifica perdas na mesma proporcao. E como um megafone: amplifica tudo, o bom e o ruim.

Analise fundamentalista

Metodo que avalia o valor de uma empresa analisando seus numeros: balanco patrimonial, lucro, receita, divida, fluxo de caixa. O objetivo e descobrir se a acao esta cara ou barata em relacao ao valor real da empresa. Pra se aprofundar, confira nosso guia sobre como analisar balancos.

Analise tecnica

Metodo que usa graficos, padroes e indicadores tecnicos pra prever movimentos futuros de precos. A premissa: tudo ja esta refletido no preco, e o historico tende a se repetir. Guia completo aqui.

Ask (oferta de venda)

O melhor preco que alguem esta disposto a vender um ativo naquele momento. Junto com o bid, forma o spread.

B

B3

Brasil, Bolsa, Balcao. E a bolsa de valores brasileira, onde sao negociadas acoes, BDRs, ETFs, contratos futuros, opcoes e outros ativos. Entenda mais sobre o Ibovespa, o principal indice da B3.

Backtesting

Testar uma estrategia de trading usando dados historicos. Voce aplica as regras do seu setup no passado pra ver como teria performado. Nao garante resultado futuro, mas ajuda a validar a logica da estrategia.

BDR (Brazilian Depositary Receipt)

Certificado que representa uma acao ou ETF estrangeiro, negociado na B3 em reais. Permite investir em empresas como Apple, Google e Amazon sem abrir conta no exterior. Pela Traders Corretora, voce acessa mais de 500 BDRs. Saiba mais no nosso guia sobre BDRs.

Bid (oferta de compra)

O melhor preco que alguem esta disposto a pagar por um ativo naquele momento.

Book de ofertas

Painel que mostra todas as ordens de compra (bid) e venda (ask) pendentes pra um ativo. E a fila do mercado. Leitura essencial pra quem faz tape reading.

Breakout (rompimento)

Quando o preco rompe um nivel de suporte ou resistencia com forca. Pode sinalizar inicio de um novo movimento direcional.

C

Candlestick (vela)

Representacao grafica de um periodo de negociacao, mostrando abertura, fechamento, maxima e minima. Os padroes de candlestick sao fundamentais na analise tecnica.

Carry trade

Estrategia de tomar emprestado em moeda com juros baixos e investir em moeda com juros altos. Quando a Selic brasileira ta alta, investidores estrangeiros fazem carry trade trazendo dolares pro Brasil.

CDI

Certificado de Deposito Interbancario. Taxa muito proxima da Selic e usada como referencia de rentabilidade pra investimentos de renda fixa.

Copom

Comite de Politica Monetaria do Banco Central. Decide a taxa Selic a cada 45 dias.

D

Day trade

Operacao que abre e fecha no mesmo dia. O trader compra (ou vende) e encerra a posicao antes do pregao terminar. Guia completo sobre day trade aqui.

Dividendos

Parte do lucro de uma empresa distribuida aos acionistas. No Brasil, acoes pagam dividendos periodicamente. BDRs tambem podem pagar dividendos proporcionais.

Drawdown

A queda maxima do patrimonio em relacao ao pico anterior. Se sua conta chegou a R$ 50.000 e caiu pra R$ 40.000 antes de se recuperar, o drawdown foi de 20%. E uma metrica fundamental de risco.

E

ETF (Exchange Traded Fund)

Fundo de investimento negociado em bolsa como se fosse uma acao. Replica um indice ou uma cesta de ativos. BOVA11 replica o Ibovespa, IVVB11 replica o S&P 500. Saiba mais sobre ETFs globais na B3.

Execucao

O momento em que uma ordem e efetivamente realizada no mercado. "Minha ordem foi executada" = a compra ou venda foi concluida.

F

FOMO (Fear of Missing Out)

Medo de ficar de fora. A ansiedade de perder uma oportunidade de mercado que leva a decisoes impulsivas. Um dos maiores inimigos do trader. Temos um guia completo sobre FOMO no trading.

Free float

Percentual das acoes de uma empresa que estao disponíveis pra negociacao no mercado (excluindo acoes de controladores e sócios estrategicos).

G

Gap

Lacuna de preco entre o fechamento de um periodo e a abertura do proximo, sem negociacao nos precos intermediarios. Pode ser de alta (gap up) ou de baixa (gap down).

Gestao de risco

Conjunto de regras e praticas pra limitar perdas e proteger capital. Inclui definicao de stop loss, tamanho de posicao e limite de perda diaria. E o que separa traders consistentes dos que quebram. Guia completo aqui.

H-I

Hedge

Operacao que visa proteger uma posicao existente contra movimentos adversos. Exemplo: vender mini indice pra proteger uma carteira de acoes contra uma queda.

Home broker

Plataforma online fornecida pela corretora pra enviar ordens de compra e venda na bolsa.

Ibovespa

Principal indice da bolsa brasileira. Mede o desempenho das acoes mais negociadas na B3. Entenda tudo no nosso guia sobre o Ibovespa.

L-M

Liquidez

A facilidade de comprar ou vender um ativo sem impactar significativamente o preco. Acoes de alta liquidez (PETR4, VALE3) tem muitos compradores e vendedores. Acoes de baixa liquidez podem travar voce numa posicao.

Long (comprado)

Estar posicionado na compra, apostando que o preco vai subir. O oposto de short.

Lote padrao

Na B3, o lote padrao de acoes e de 100 unidades. Pra comprar menos, voce opera no mercado fracionario (com "F" no final do ticker: PETR4F).

MACD

Moving Average Convergence Divergence. Indicador tecnico que mostra a relacao entre duas medias moveis. Usado pra identificar mudancas de tendencia e momentum.

Margem de garantia

Valor minimo que voce precisa ter na conta pra operar contratos futuros. Funciona como uma caucao. Se voce opera minicontratos, a margem e uma fracao do valor nocional do contrato.

Media movel

Indicador que calcula a media dos precos dos ultimos X periodos. Suaviza o grafico e ajuda a identificar tendencias. As mais usadas: 9, 20, 50 e 200 periodos.

O-P

Ordem a mercado

Ordem executada imediatamente no melhor preco disponivel. Voce garante execucao, mas nao garante o preco exato.

Ordem limitada

Ordem executada apenas no preco que voce definiu ou melhor. Voce garante o preco, mas nao garante execucao (pode nao ter contraparte naquele preco).

Overtrading

Operar em excesso, alem do planejado. Geralmente motivado por emocao (ansiedade, revenge trading, FOMO). Um dos erros mais comuns e mais caros.

Payoff

A relacao entre o ganho medio e a perda media das suas operacoes. Se voce ganha em media R$ 300 e perde em media R$ 100, seu payoff e 3:1. Combinado com taxa de acerto, define se voce e lucrativo.

Pullback

Correcao temporaria dentro de uma tendencia. Numa tendencia de alta, o pullback e uma queda breve antes de retomar a alta. Muitos traders usam pullbacks pra entrar a favor da tendencia.

R-S

Resistencia

Regiao de preco onde vendedores aparecem com forca, impedindo o preco de continuar subindo. O "teto". Guia completo sobre suporte e resistencia.

Revenge trading

Operar impulsivamente pra recuperar uma perda. Quase sempre resulta em perdas maiores.

RSI (Indice de Forca Relativa)

Indicador tecnico que mede a velocidade e magnitude das mudancas de preco. Varia de 0 a 100. Acima de 70: sobrecomprado. Abaixo de 30: sobrevendido.

Scalping

Estrategia de curtissimo prazo que busca lucros pequenos por operacao, com alta frequencia. Guia completo sobre scalping.

Selic

Taxa basica de juros da economia brasileira, definida pelo Copom. Influencia todos os investimentos. Entenda como no nosso guia sobre Selic e investimentos.

Short (vendido)

Estar posicionado na venda, apostando que o preco vai cair. Voce vende primeiro e compra depois por um preco menor. O oposto de long.

Slippage

Diferenca entre o preco que voce queria executar e o preco real da execucao. Acontece especialmente em mercados rapidos ou com baixa liquidez.

Spread

Diferenca entre o melhor preco de compra (bid) e o melhor preco de venda (ask). Spread apertado = mercado liquido. Spread largo = mercado iliquido ou volatil.

Stop loss

Ordem automatica que encerra sua posicao quando o preco atinge um nivel pre-definido de perda. E a ferramenta mais importante de gestao de risco. Nunca opere sem stop.

Suporte

Regiao de preco onde compradores aparecem com forca, impedindo o preco de continuar caindo. O "chao".

Swing trade

Operacoes que duram de alguns dias a algumas semanas. O trader busca capturar um movimento de preco maior do que no day trade, sem a necessidade de acompanhar a tela o dia todo. Confira nosso guia de estrategias de swing trade.

T-V

Tape reading

Leitura do fluxo de ordens em tempo real (book de ofertas + Times & Trades). Usado pra identificar a intencao dos grandes players e antecipar movimentos de preco. Guia completo sobre tape reading.

Tendencia

Direcao predominante do mercado. Tendencia de alta: topos e fundos ascendentes. Tendencia de baixa: topos e fundos descendentes. Lateral: sem direcao clara.

Ticker

Codigo de negociacao de um ativo na bolsa. PETR4 = Petrobras preferencial. VALE3 = Vale ordinaria. WIN = mini indice. WDO = mini dolar.

Volatilidade

A intensidade da variacao de preco de um ativo. Alta volatilidade = movimentos grandes. Baixa volatilidade = movimentos pequenos. Traders geralmente preferem volatilidade porque cria oportunidades.

Volume

Quantidade de ativos negociados num periodo. Volume alto confirma movimentos de preco. Volume baixo sugere falta de convicacao.

VWAP (Volume Weighted Average Price)

Preco medio ponderado pelo volume. Muito usado como referencia intraday. Se o preco esta acima da VWAP, compradores estao dominando. Abaixo, vendedores.

Use este glossario como referencia

Esse glossario cobre os termos mais usados, mas o vocabulario do mercado e vasto. A melhor forma de aprender e na pratica: lendo graficos, acompanhando o mercado e trocando ideias com outros traders.

Na comunidade da Traders, voce encontra milhares de traders usando esses termos no dia a dia, o que acelera seu aprendizado. Alem disso, os cursos dentro do app cobrem cada conceito em profundidade, do basico ao avancado.

Quer aprender na pratica e fazer parte da maior comunidade de traders do Brasil? Acesse www.traders.com.br e comece agora.